Hieruit volgde een « Actieplan voor Ondernemerschap » in 2004, waarin vijf strategische beleidsgebieden werden geïdentificeerd :
Cette publication a débouché, en 2004, sur un « Plan d'action pour l'esprit d'entreprise », qui identifie cinq politiques stratégiques: