Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Andere bronnen vinden
Dystrofe meer
Dystroof meer
Eutrofe meer
Eutroof meer
Het leveranciersnetwerk uitbreiden
Meer
Meer leveranciers zoeken
Meer of duurdere producten verkopen aan dezelfde klant
Meer voor meer
Meer-voor-meer -beginsel
Producten bijverkopen
Proportionele stemming
Stemming met meer dan een kandidaat
Stemming op lijsten
Upselling

Traduction de «streeft zij meer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Een depressieve episode, die langdurig kan zijn, optredend in de nasleep van een schizofrene ziekte. Enkele schizofrene symptomen, hetzij 'positieve', hetzij 'negatieve', moeten nog aanwezig zijn, maar zij domineren niet meer het klinische beeld. Deze depressieve toestanden gaan samen met een vergroot risico voor suïcide. Als de patiënt geen enkel schizofreen symptoom meer heeft dient een depressieve episode te worden ...[+++]

Définition: Episode dépressif, éventuellement prolongé, survenant au décours d'une maladie schizophrénique. Certains symptômes schizophréniques positifs ou négatifs doivent encore être présents, mais ne dominent plus le tableau clinique. Ce type d'état dépressif s'accompagne d'un risque accru de suicide. Si le patient ne présente plus aucun symptôme schizophrénique, on doit faire un diagnostic d'épisode dépressif (F32.-). Si les symptômes schizophréniques restent florides et au premier plan de la symptomatologie, on doit garder le diagnostic de la forme clinique appropriée de schizophrénie (F20.0-F20.3).


meer voor meer | meer-voor-meer -beginsel

donner plus pour recevoir plus | plus pour plus | principe donner plus pour recevoir plus


Omschrijving: De schizofrene stoornissen worden in het algemeen gekarakteriseerd door fundamentele en kenmerkende verstoringen van denken en waarneming en door een inadequaat of vlak affect. Helder bewustzijn en intellectueel vermogen zijn doorgaans behouden, zij het dat bepaalde cognitieve tekortkomingen zich in de loop des tijds kunnen ontwikkelen. De belangrijkste psychopathologische verschijnselen omvatten 'Gedankenlautwerden'; gedachteninbrenging of -onttrekking; gedachtenuitzending; waanwaarneming en wanen omtrent het onder controle van derden staan; macht of passiviteit; gehallucineerde stemmen die de patiënt bekritiseren of ...[+++]

Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de pa ...[+++]






stemming op lijsten [ proportionele stemming | stemming met meer dan een kandidaat ]

scrutin de liste [ scrutin plurinominal ]


meer of duurdere producten verkopen aan dezelfde klant | producten bijverkopen | upselling

inciter les clients à acheter d’autres produits | inciter les clients à acheter des produits supplémentaires | vendre d’autres produits | vendre des produits supplémentaires


andere bronnen vinden | meer leveranciers zoeken | andere bedrijven vinden waar producten en diensten worden ingekocht | het leveranciersnetwerk uitbreiden

élargir les services offerts aux clients | enrichir le réseau de fournisseurs | consolider le réseau de fournisseurs | élargir le réseau de fournisseurs


procedures opstarten om aan de eisen te voldoen om vliegtuigen van meer dan 5 700 kg te besturen

entreprendre des procédures pour respecter les exigences applicables aux avions de plus de 5 700 kg


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De EU streeft naar meer wederzijds engagement met de partnerlanden, ook op het vlak van wederzijdse verantwoordingsplicht over de resultaten.

L'UE souhaite parvenir à un engagement réciproque accru avec ses partenaires, notamment une responsabilisation mutuelle au regard des résultats.


" Fair trade is een handelspartnerschap dat is gebaseerd op dialoog, transparantie en respect en dat streeft naar meer gelijkheid in de internationale handel.

«Le commerce équitable est un partenariat commercial fondé sur le dialogue, la transparence et le respect, dont l’objectif est de parvenir à une plus grande équité dans le commerce mondial.


De Commissie bevordert de uitwisseling van ervaringen tussen actoren en fondsen en streeft naar meer capaciteit bij de betrokken actoren zodat een coherente aanpak wordt gegarandeerd.

Elle encourage l’échange d’expériences entre acteurs et entre fonds et le renforcement des capacités des acteurs concernés en vue d’assurer une approche cohérente.


Het forum streeft naar meer informeel overleg met het maatschappelijk middenveld, verstrekt advies en signaleert de knelpunten van het HIV/aidsbeleid door te reageren op de beleidsvoorstellen, activiteiten en prioriteiten in het kader van het volksgezondheidsprogramma.

Il a pour objet d’accroître le nombre des consultations informelles auprès de la société civile, de fournir des avis et de déterminer les volets essentiels de la politique dans le domaine du VIH/sida, en présentant des observations sur les propositions, actions et priorités politiques du programme d’action communautaire en matière de santé publique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- de integratieprocedure van Cardiff - deze procedure streeft naar meer integratie van milieuproblemen en andere beleidsgebieden.

- le processus d'intégration de Cardiff - il se propose de renforcer l'intégration des questions environnementales dans d'autres secteurs politiques.


Wil de Commissie uitsluitend nationale aanbestedingen verbeteren, of streeft zij meer pan-Europese toekenningen na?

La Commission veut-elle seulement améliorer les appels d'offres nationaux ou encourager des adjudications de dimension plus paneuropéenne?


De EU streeft ernaar meer steun te bieden aan de regio's van Somalië, zoals Somaliland en Puntland, die zich inzetten voor vrede, stabiliteit en democratie.

L'UE a pour objectif de renforcer son soutien aux régions de la Somalie, telles que le Somaliland et le Puntland, qui œuvrent pour la paix, la stabilité et la démocratie.


De Europese Commissie streeft naar meer samenhang op zowel nationaal als Europees niveau, met een sterker engagement van de eindgebruikers zodat nieuwe ideeën sneller ingang vinden op de Europese markt en beter kan worden ingespeeld op maatschappelijke ontwikkelingen.

La Commission européenne veut renforcer la cohérence à la fois au niveau européen et au niveau national, en sollicitant plus largement les utilisateurs finaux, de manière à accélérer l'accès au marché européen pour les idées nouvelles et à mieux répondre aux défis de société.


De EU streeft naar meer groei en werkgelegenheid en daarom is het nu nog belangrijker werknemers te helpen om de stap naar andere landen/sectoren te zetten. Daardoor verwerven werknemers nieuwe vaardigheden en ervaring, waarvan zowel zijzelf als hun werkgever profijt trekken in de huidige globale economie.

Il est plus important que jamais, au moment où l’Union européenne s’efforce de créer plus de croissance et plus d’emplois, d’aider les travailleurs à être mobiles et à changer de secteur d’activité.


- een inclusieve regering die streeft naar meer stabiliteit en naar een constructieve dialoog met alle Somaliërs, ook in de gebieden waar rust heerst;

- un gouvernement ouvert à la participation de tous, déterminé à favoriser la stabilité et à mener un dialogue constructif avec tous les Somaliens, y compris avec les régions qui ne sont pas actuellement en proie à des troubles ;




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'streeft zij meer' ->

Date index: 2023-08-28
w