Ik kan hier nog aan toevoegen dat België ook bijdraagt tot de werking van het Internationaal Comité van het Rode Kruis. Het ICRK volgt in Chiapas de toestand op het vlak van de mensenrechten, bezoekt mensen die werden gearresteerd in verband met de situatie in Chiapas, en verleent hulp aan de ongeveer 25.000 ontheemden in de streek die inmiddels, op een duizendtal na, naar hun woonplaats zijn teruggekeerd.
Je peux ajouter que la Belgique contribue aux travaux du Comité international de la Croix rouge (CICR) dont l'action au Chiapas comporte entre autres l'observation de la situation des droits de l'homme, la visite des personnes qui ont été arrêtées dans le cadre des événements au Chiapas, ainsi que l'aide aux quelques 25.000 déplacés dans la région qui ont, entretemps, pu retrouver leur domicile, à un millier de personnes près.
