Een streng economisch embargo voor de handhaving hiervan zou heel de internationale gemeenschap, met inbegrip van de VS, moeten dwingen herhaling van dergelijke betreurenswaardige gebeurtenissen te voorkomen.
Des règles sont également nécessaires pour empêcher les structures opérant dans des paradis fiscaux "d’États voyous". En particulier, un embargo économique sévère et obligatoire forcerait l’ensemble de la communauté internationale - en ce compris les États-Unis - à adopter un comportement honnête, de sorte que des cas malheureux tels que ceux dont nous venons de parler ne puissent plus se reproduire.
