Vertaling van "strict te scheiden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

scheiden en stapelen van stammen uitvoeren | stammen scheiden en stapelen
organiser le tri et l’empilage de grumes

grondstoffen scheiden | grondstoffen van elkaar scheiden
trier des matières premières

uit de echt scheiden
divorcer

strict aerobe bacterie
bactéries aérobies strictes

Strict anaerobe bacteria
bactéries anérobies strictes

slib van wassen, schoonmaken, pellen, centrifugeren en scheiden
boues provenant du lavage, du nettoyage, de l'épluchage, de la centrifugation et de la séparation

nitroglycerine van zuren afscheiden | nitroglycerine van zuren scheiden
séparer la nitroglycérine d'acides

scheiden | scheiding van stoffen
séparation | séparation des masses (physique

eenheid voor het digitaliseren en het scheiden van gegevens
circuit de numérisation et de séparation de données

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. In de hoorzittingen en bij de bespreking van dit wetsontwerp is niet alleen door mij maar door verschillende commissieleden dieper ingegaan op de onmogelijkheid om fundamenteel onderzoek en toepasselijk onderzoek van mekaar strict te scheiden.
1. Au cours des auditions et de la discussion de la loi proposée, l'impossibilité de toujours distinguer strictement la recherche fondamentale de la recherche appliquée a été soulignée non seulement par moi-même, mais aussi par différents commissaires.