Vertaling van "strikt afgelijnde bepaling " (Nederlands → Frans) :

- De doelgroepen voor de maatregelen zijn uitsluitend diegenen die gedefinieerd zijn onder het artikel 3 van de Beslissing van de Raad 2004/904/EC. Het niet respecteren van deze strikt afgelijnde bepaling van de doelgroepen kan aanleiding geven tot een teruggave van het toegekende EVF budget.
- Les groupes cibles des actions sont strictement définis par l'article 3 de la Décision du Conseil 2004/904/EC. Le non-respect de la délimitation des groupes cibles aura pour conséquence un remboursement de la subvention FER octroyé.

- De doelgroepen voor de maatregelen zijn uitsluitend diegenen die gedefinieerd zijn onder het artikel 3 van de Beslissing van de Raad 2004/904/EC. Het niet respecteren van deze strikt afgelijnde bepaling van de doelgroepen kan aanleiding geven tot een teruggave van het toegekende EVF budget.
- Les groupes cible des actions sont uniquement ceux qui sont définis sous l'article 3 de la Décision du Conseil 2004/904/EC. Le non-respect de cette délimitation des groupes cibles aura pour conséquence un remboursement du budget FER octroyé.