Traduction de «strikt gevolgd werden » (Néerlandais → Français) :

Uit nazicht van de uitgebrachte adviezen bleek dat de verschillende stappen van de onderscheiden procedures, zoals voorzien in de wet Colla, niet altijd strikt gevolgd werden.
Après analyse des avis, il est apparu que les différentes étapes des procédures, telles que prévues dans la loi Colla, n’ont pas toujours été suivies de manière très stricte.

Het spreekt voor zich dat alle advies- en controleprocedures strikt werden gevolgd.
Il est évident que toutes les procédures d'avis et de contrôle ont été rigoureusement suivies.