De leden van het RGCT moeten de volledige en strikte vertrouwelijkheid naleven van de informatie die als vertrouwelijke informatie wordt meegedeeld.
Les membres du CCVF sont tenus de respecter la totale et stricte confidentialité des informations communiquées comme confidentielles.