12. is van oordeel dat onderdanen van de landen waaruit het grootste aantal vluchtelingen afkomstig is niet aan strikte visaeisen moeten worden onderworpen wanneer zij de EU willen binnengaan, maar toestemming moeten krijgen zich uitsluitend met de juiste reisdocumenten te legitimeren;
12. estime que les nationaux des pays d'où viennent la plupart des réfugiés ne devraient pas être soumis à des obligations rigoureuses en matière de visa à l'entrée dans l'Union européenne et devraient être autorisés, pour justifier de leur identité, à produire uniquement les documents de voyage adéquats;
