Vertaling van "structureel en kent " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

structureel begrotingssaldo | structureel saldo
solde budgétaire structurel | solde structurel

structureel heterozygoot | structureel hybride
hétérozygote de structure | hybride de structure

structureel | met betrekking tot de opbouw van een geheel
structural | structural (contr. fonctionnel)

structureel probleem
problème structurel

structureel kenmerk
caractéristique structurelle

structureel element
élément structural

mannelijk fenotype met structureel afwijkend geslachtschromosoom
Homme avec chromosomes sexuels de structure anormale

de EER-Overeenkomst kent twee pijlers
approche à deux piliers de l'accord EEE

structureel fonds [ hervorming van de structuurfondsen ]
Fonds structurel [ réforme des Fonds structurels ]

structureel ingenieur | technicus materiaalkunde | ingenieur materiaalkunde | materiaalkundige
ingénieur structures | analyste en comportement des matériaux | ingénieure structures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er wordt ook opgemerkt dat de voorgestelde begroting ondanks de uiterlijke schijn, niet in evenwicht is maar een structureel deficit kent van 1 %.
On fait remarquer aussi qu'en dépit des apparences, le budget présenté n'est pas en équilibre mais qu'il affiche au contraire un déficit structurel de 1 %.

België kent geen aanspreekpunt op federaal niveau dat kinderen structureel en zichtbaar een stem kan geven en een doorschuifkanaal kan zijn voor hun meningen naar de betreffende ministeries of diensten.
La Belgique n'a pas de point de contact au niveau fédéral qui permette structurellement aux enfants de s'exprimer et qui puisse transmettre leurs avis aux ministères ou aux services compétents.

Het probleem van de ondervertegenwoordiging van vrouwen op posten in de besluitvorming is structureel en kent vele facetten.
Le problème de la sous-représentation des femmes aux postes de décision est structurel et complexe.