4. IS VAN OORDEEL dat de drie milieugerelateerde structurele sleutelindicatoren opnieuw geformuleerd en indien nodig gedifferentieerd moeten worden teneinde deze toe te spitsen op de belangrijkste milieueffecten en dat zo spoedig mogelijk en uiterlijk voor de volgende evaluatie van de EU-strategie voor duurzame ontwikkeling zinvolle en solide indicatoren voor de vier door de Europese Raad van Göteborg vastgestelde gebieden, met name biodiversiteit en gezondheid, moeten worden opgenomen;
4. ESTIME que les trois indicateurs structurels clés liés à l'environnement devraient être reformulés et, le cas échéant, différenciés pour mettre l'accent sur les incidences environnementales les plus importantes et que des indicateurs pertinents et robustes devraient être inclus dès que possible, et au plus tard d'ici la prochaine révision de la SDD de l'UE, en ce qui concerne les quatre domaines choisis par le Conseil européen réuni à Göteborg, en particulier la biodiversité et la santé;
