De bestaande structuren bieden weliswaar voldoende gelegenheid om een dergelijke dialoog te ontwikkelen, maar er is duidelijk behoefte aan een politiek engagement om de mogelijkheden daarvan ten volle te benutten.
Les structures existantes permettent d'instaurer ce dialogue, mais un plus grand engagement politique est absolument nécessaire pour en exploiter tout son potentiel.