Traduction de «stubb » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Stubb en More-methode
méthode Stubb et More

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij koninklijk besluit van 19 november 2017, is de aanwijzing van mevr. Stubbe A., raadsheer in het hof van beroep te Gent, tot de functie van familie- en jeugdrechter in hoger beroep in dit hof, hernieuwd voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 februari 2018.
Par arrêté royal du 19 novembre 2017, la désignation de Mme Stubbe A., conseiller à la cour d'appel de Gand, aux fonctions de juge d'appel de la famille et de la jeunesse à cette cour, est renouvelée pour un terme de cinq ans prenant cours le 1 février 2018.

Artikel 1. Worden erkend om de kohieren uitvoerbaar te verklaren, de volgende personeelsleden van de sociale verzekeringskas "Groep S - Sociale Verzekeringskas voor Zelfstandigen" : - Mijnheer Gonzales STUBBE.
Article 1. Sont agréés en vue de rendre les rôles exécutoires les membres suivants du personnel de la caisse d'assurances sociales "Groupe S - Caisse d'Assurances sociales pour Indépendants" : - Monsieur Gonzales STUBBE.

Kolonels stafbrevethouders Boucké P., Haccuria P., Helsen L., Kalajzic E., Legros J-A., Madalijns P., Marotte E., Smets B., Stubbe P., Van Den Borre L., Van Den Dorpe P., Vanlinthout G.
Colonels brevetés d'état-major Boucké P., Haccuria P., Helsen L., Kalajzic E., Legros J-A., Madalijns P., Marotte E., Smets B., Stubbe P., Van Den Borre L., Van Den Dorpe P., Vanlinthout G.

In de graad van kapitein, de luitenants J. Anthoons, J. Arnould, G. Barré, W. Bastiaens, T. Colette, Q. Coloigne, L. Dansart, B. De Ganck, S. De Kempeneer, D. De Reu, D. De Smaele, M. De Wilde, B. De Witte, J. Debroey, S. Deleu, M. Denis, S. Déom, B. Dequick, X. Deroanne, N. Deschamps, K. D'Haeseleer, A. D'Hondt, S. Doignies, I. Duisters, J. Dupuis, A. Evrard, S. Glibert, T. Glorieux, U. Goesaert, X. Goffin, A. Hérion, D. Heuninckx, D. Janssens, K. Janssens, A. Jennart, G. Joachim, A. Lanquart, M. Laperre, L. Lauwens, V. Lazard, J-P. Manset, G. Marchal, N. Martino Dit Del Martini, A. Massart, J. Modave, E. Neyens, J. Nouwynck, M. Pas, E. Piquard, D. Pittoors, R. Polis, R. Ryckaert, G. Saha, F. Schrevens, F. Seret, I. Smolderen, K. Stubbe, C. Szczesny, P. Theuns, F. Tijtgat, B. Torfs, E. Truyen, R. Van de Weyer, M. Van de Wiele, J. Van den Bogaert, J. Van den Born, D. Van den Bossche, M. Van den Bussche, G. Van Eylen, K. Van Landeghem, P-Y.
Au grade de capitaine, les lieutenants Anthoons J., Arnould J., Barré G., Bastiaens W., Colette T., Coloigne Q., Dansart L., De Ganck B., De Kempeneer S., De Reu D., De Smaele D., De Wilde M., De Witte B., Debroey J., Deleu S., Denis M., Déom S., Dequick B., Deroanne X. , Deschamps N., D'Haeseleer K., D'Hondt A., Doignies S., Duisters I. , Dupuis J., Evrard A., Glibert S., Glorieux T., Goesaert U., Goffin X. , Hérion A., Heuninckx D., Janssens D., Janssens K., Jennart A., Joachim G., Lanquart A., Laperre M., Lauwens L., Lazard V. , Manset J-P., Marchal G., Martino Dit Del Martini N., Massart A., Modave J., Neyens E., Nouwynck J., Pas M., Piquard E., Pittoors D., Polis R., Ryckaert R., Saha G., Schrevens F., Seret F., Smolderen I. , Stubbe K., Szczesny C., Theuns P., Tijtgat F., Torfs B., Truyen E., Van de Weyer R., Van de Wiele M., Van den Bogaert J., Van den Born J., Van den Bossche D., Van den Bussche M., Van Eylen G., Van Landeghem K., Van Obberghen P-Y., Vandenhaute P-F., Vannerom C., Verbelen M., Vermeulen R., Verstraete J., Veys I-D., Waelkens V. , Weerts N., Wijndaele M-D.

Mevr. DEITEREN, Caroline, de heren ABELSHAUSEN, Werner en STUBBE, Gonzales tot plaatsvervangende vertegenwoordigers van een representatieve werkgeversorganisatie en een representatieve middenstandsorganisatie;
Mme DEITEREN, Caroline, MM. ABELSHAUSEN, Werner et STUBBE, Gonzales, au titre de représentants suppléants d'une organisation représentative des employeurs et d'une organisation représentative des classes moyennes;

- is mevr. Stubbe A., jeugdrechter in de rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen, benoemd tot raadsheer in het hof van beroep te Gent.
- Mme Stubbe A., juge de la jeunesse au tribunal de première instance de Flandre orientale, est nommée conseiller à la cour d'appel de Gand.

- is mevr. Stubbe A., jeugdrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Gent, benoemd tot rechter in de nieuwe rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 14 december 2006.
- Mme Stubbe A., juge de la jeunesse au tribunal de première instance de Gand, est nommée juge au nouveau tribunal de première instance de Flandre orientale et prend rang en cette qualité le 14 décembre 2006.

De ambassadeur van het Europees Jaar van de burger is de minister van Europese Zaken en Buitenlandse Handel, Alexander Stubb.
L’ambassadeur de l’Année européenne des citoyens est le ministre des affaires européennes et du commerce extérieur, Alexander Stubb.

de heer Alexander STUBB minister van Europese Zaken en Buitenlandse Handel
M. Alexander STUBB Ministre des affaires européennes et du commerce extérieur

de heer Alexander STUBB Minister van Buitenlandse Zaken en Buitenlandse Handel
M. Alexander STUBB Ministre des affaires européennes et du commerce extérieur