Vertaling van "studenten die behoorlijk geproclameerd werden " (Nederlands → Frans) :

Ze kunnen enkel uitgereikt worden aan studenten die behoorlijk geproclameerd werden door de examencommissie voor bovenvermelde geïntegreerde proef, met inachtneming van de algemene reglementen van de studies bedoeld in de artikelen 60 en 70 van het bovenvermelde decreet.
Ils ne peuvent être délivrés qu'aux étudiants qui ont été dûment proclamés par le jury d'épreuve intégrée précité, dans le respect des règlements généraux des études visés aux articles 60 et 70 dudit décret.

Ze kunnen slechts aan de leerlingen uitgereikt worden die behoorlijk geproclameerd werden door de examencommissie voor geïntegreerde proef met inachtneming van het algemeen studiereglement bedoeld in artikel 40.
Ils ne peuvent être délivrés qu'aux élèves qui ont été dûment proclamés par le jury d'épreuve intégrée, dans le respect du règlement général des études visé à l'article 40.