Traduction de «studenten geneeskunde afgestudeerd » (Néerlandais → Français) :

1. Aan hoeveel studenten geneeskunde, afgestudeerd aan een Vlaamse universiteit, werd in 2015 een RIZIV-nummer toegekend?
1. À combien d'étudiants en médecine, diplômés d'une université flamande, un numéro INAMI a-t-il été attribué en 2015?

2. Aan hoeveel studenten geneeskunde, afgestudeerd aan een Franstalige universiteit, werd in 2015 een RIZIV-nummer toegekend?
2. À combien d'étudiants en médecine, diplômés d'une université francophone, un numéro INAMI a-t-il été attribué en 2015?

Daaruit bleek dat nog slechts 1 op 4 of 94 van de 373 afgestudeerde studenten geneeskunde kiezen voor huisartsgeneeskunde.
Ceux-ci ont révélé que seulement un étudiant sur quatre, soit 94 sur les 373 étudiants ayant terminé leurs études de médecine optent pour la médecine générale.

Sinds 1998 wordt in België het aantal afgestudeerde studenten geneeskunde vastgelegd aan wie een RIZIV-nummer zal toegekend worden, de zogenaamde contingentering.
En 1998, les autorités belges ont instauré un contingentement des médecins, qui consiste à fixer le nombre de médecins ayant terminé leurs études à qui un numéro Inami sera attribué.