verschillende schema's uitwerken voor de geleidelijke vervanging van de afgeleide rechten door eigen rechten, waarvoor moet worden bijgedragen aan de sociale zekerheid, te beginnen met de generaties die hun studie weldra beëindigen en rekening houdend met de financiële armslag van de gezinnen.
d'élaborer divers schémas possibles de remplacement progressif des droits dérivés par les droits propres et contributifs à la sécurité sociale, en commençant par les générations qui vont sortir des études, et en tenant compte de la capacité contributive des ménages.
