Vertaling van "studiecyclus moeten effectief " (Nederlands → Frans) :

« Minstens dertig studiepunten van elke studiecyclus moeten effectief georganiseerd worden door de universiteit of universitaire academie die de academische graad toekent die de studies bekrachtigt of het diploma uitreikt dat het slagen voor die studies bevestigt.
« Trente crédits au moins de chaque cycle d'études doivent être effectivement organisés par l'université ou l'académie universitaire qui confère le grade académique qui sanctionne les études ou délivre le diplôme attestant la réussite de ces études.

« Minstens dertig studiepunten van elke studiecyclus moeten effectief georganiseerd worden door de Hogeschool die de academische graad die de studies bekrachtigt of het diploma uitreikt dat het slagen voor die studies bekrachtigt, toekent.
« Trente crédits au moins de chaque cycle d'études doivent être effectivement organisés par la Haute Ecole qui confère le grade académique qui sanctionne les études ou délivre le diplôme attestant la réussite de ces études.

« Minstens dertig studiepunten van elke studiecyclus moeten effectief georganiseerd worden door het Hoger instituut voor architectuur die de academische graad toekent die de studies bekrachtigt of het diploma uitreikt dat het slagen voor die studies bekrachtigt.
« Trente crédits au moins de chaque cycle d'études doivent être effectivement organisés par l'Institut supérieur d'architecture qui confère le grade académique qui sanctionne les études ou délivre le diplôme attestant la réussite de ces études.

« Minstens dertig studiepunten van elke studiecyclus moeten effectief georganiseerd worden door de Hogere kunstschool die de academische graad toekent die de studies bekrachtigt of het diploma uitreikt dat het slagen voor die studies bekrachtigt.
« Trente crédits au moins de chaque cycle d'études doivent être effectivement organisés par l'Ecole supérieure des Arts qui confère le grade académique qui sanctionne les études ou délivre le diplôme attestant la réussite de ces études.

Minstens dertig studiepunten van elke studiecyclus moeten effectief gevolgd worden in de Hogere Kunstschool die de academische graad toekent ter bekrachtiging van de studies of die het diploma uitreikt waarbij het slagen voor deze studies wordt bevestigd.
Trente crédits au moins de chaque cycle d'études doivent être effectivement suivis auprès de l'Ecole supérieure des Arts qui confère le grade académique qui sanctionne les études ou délivre le diplôme attestant la réussite de ces études.