Niets is moeilijker dan met farmaco-economische studies uitmaken hoeveel levenskwaliteit een geneesmiddel toevoegt en hoeveel dat aan de gemeenschap kost, zeker als je daarbij vraagt ook de levenskwaliteit van de mantelzorgers en de mensen rondom de patiënt mee in rekening te nemen.
Rien n'est plus difficile que de déterminer, au moyen d'études pharmaco-économiques, le degré de qualité de vie conféré par un médicament et le coût que cela entraîne pour la collectivité, surtout si on demande en outre de tenir compte également de la qualité de vie des intervenants de proximité.
