Traduction de «stuf » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

byte stuffing
bourrage au moyen d'octets | bourrage avec octets | remplissage avec des octets

gom | gum | radeergom | radeergum | radeergummi | stuf | vlakgom
gomme

gevulde-cuspconfiguratie | stuffed-cuspconfiguratie
configuration cuspidée remplie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het invoeren van grote aantallen handelsorders en/of annuleringen en/of updates van handelsorders om voor andere deelnemers onzekerheid te creëren, hun proces te vertragen en de eigen strategie te camoufleren (gewoonlijk aangeduid als „quote stuffing”).
Passation d'un grand nombre d'ordres et/ou annulation et/ou mise à jour d'ordres de façon à créer une incertitude pour les autres participants, en ralentissant leur processus, et à camoufler leur propre stratégie (pratique dénommée «quote stuffing»).

(b) ten behoeve van artikel 5, lid 2 bis, een lijst misbruikpraktijken te verstrekken met betrekking tot hoogfrequente handel, inclusief spoofing, quote stuffing en layering.
(b) d'établir une liste des pratiques abusives en matière de trading à haute fréquence, notamment l'émission d'ordres trompeurs (spoofing), le bourrage d'ordres (quote stuffing) et l'empilage d'ordres (quote layering), aux fins de l'article 5, paragraphe 2 bis.

ten behoeve van artikel 5, lid 1 bis, van Verordening (EU) nr/.[MAR], een lijst van misbruikpraktijken te verstrekken met betrekking tot hoogfrequente handel, inclusief spoofing, quote stuffing en layering.
d'établir une liste des pratiques abusives en matière de trading haute fréquence, notamment le bourrage d'ordres (quote stuffing), l'empilage d'ordres (quote layering) ou l'émission d'ordres trompeurs (spoofing), aux fins de l'article 5, paragraphe 1 bis du règlement (UE) n° ./.[règlement sur les abus de marché].

Het voorstel maakt ook duidelijk welke HFT-strategieën verboden marktmanipulatie inhouden, zoals het plaatsen van opdrachten zonder te willen handelen, maar om het handelssysteem te ontregelen (“quote stuffing”).
Elle précise en outre les stratégies de trading à haute fréquence qui constituent des manipulations de marché interdites, telles que le fait de passer des ordres sans intention de négocier mais dans le but de perturber un système de négociation («quote stuffing»).

20. wenst dat de praktijken die bekend staan als „layering” en „quote stuffing” uitdrukkelijk als marktmisbruik worden aangemerkt;
20. demande que la pratique de l'empilage ('layering« ) ou du bourrage d'ordres (»quote stuffing« ) soit expressément définie comme étant un abus de marché;

20. wenst dat de praktijken die bekend staan als "layering" en "quote stuffing" uitdrukkelijk als marktmisbruik worden aangemerkt;
20. demande que la pratique de l'empilage ("layering") ou du bourrage d'ordres ("quote stuffing") soit expressément définie comme étant un abus de marché;

Een aantal voorbeelden van dergelijke strategieën zijn quote stuffing, layering en spoofing.
C’est le cas, par exemple, de stratégies comme le bourrage d’ordres (quote stuffing), l’empilage d’ordres (quote layering) ou l’émission d’ordres trompeurs (spoofing).

- Quote stuffing is geen nieuw fenomeen.
- Je vous parlerai une fois encore d'un procédé dont le nom appartient au jargon de la finance. Après le shadow banking, voici le quote stuffing.

Mondelinge vraag van de heer Ahmed Laaouej aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Duurzame Ontwikkeling over «de quote stuffing» (nr. 5-802)
Question orale de M. Ahmed Laaouej au vice-premier ministre et ministre des Finances et du Développement durable sur «le quote stuffing» (n 5-802)