Traduction de «stuk antwerpen-centraal » (Néerlandais → Français) :

4. a) Waarom wordt de reistijd van de IC-trein op het stuk Antwerpen-Centraal - Essen met één minuut verlengd? b) Waarom kan de reistijd van de L-trein wel behouden blijven?
4. a) Pourquoi le temps de parcours du train IC sur le tronçon Antwerpen-Centraal - Essen a-t-il été allongé d'une minute? b) Pourquoi le temps de parcours du train L peut-il être maintenu?

Op het stuk tussen Antwerpen-Centraal en Noorderkempen zou vanaf juni 2009 een commerciële binnenlandse dienst starten. b) HSL-Oost: De commerciële exploitatie zal met de nieuwe uurregeling van 14 juni 2009 met de ICE3 treinen starten.
Un service commercial intérieur démarrerait dès juin 2009 sur le tronçon Anvers-Central - Noorderkempen. b) LGV Est: L'exploitation commerciale démarrera avec les nouveaux horaires du 14 juin 2009 et sera assurée par des rames ICE3.