Op 7 juli 2006 keurde de Senaat de tekst betreffende het verbod op submunitie unaniem goed. Op 16 februari 2006 werd het wetsontwerp door de Kamer van volksvertegenwoordigers aangenomen.
Le 7 juillet 2006, le Sénat a adopté à l'unanimité le texte visant à interdire les bombes à sous-munitions et le 16 février 2006, la Chambre des représentants adoptait ledit projet de loi.