Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «subonverdeeldheid toepasselijk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten overeenkomstig de Verdragen | Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten overeenkomstig het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap | Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans les États membres conformément aux traités. | Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout Etat membre conformément au traité instituant la Communauté européenne. | Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

op de compensatie toepasselijk recht | op de schuldvergelijking toepasselijk recht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

loi régissant la compensation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

één toepasselijk rechtsstelsel | eenheid van de toepasselijke wetgeving | eenheid van wetgeving

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unicité de la législation applicable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

handboek betreffende de toepasselijke procedures en criteria om het statuut van vluchteling te bepalen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

guide des procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut de réfugié

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

toepasselijk recht

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

droit applicable

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

internationaal privaatrecht [ collisieregel | internationaal burgerrecht | toepasselijk recht | wetsconflict ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droit international privé [ conflit de lois | droit civil international | loi applicable ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(1) Zo bijvoorbeeld zou in het ontworpen artikel 577-4/1, derde lid (artikel 5 van het ontwerp), de verwijzing naar « de in artikel 577-3 en volgende opgenomen bepalingen », die op de subonverdeeldheid toepasselijk worden gemaakt, te omvattend kunnen blijken of niet afgestemd op de mechanismen van een hoofdonverdeeldheid die een of meer subonverdeeldheden omvat.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

(1) Ainsi, à titre d'exemple, à l'article 577-4/1, alinéa 3, en projet (article 5 du projet), la référence aux « dispositions des articles 577-3 et suivants », rendus applicables à la sous-indivision, peut s'avérer soit trop englobante, soit mal articulée aux mécanismes d'une indivision principale comportant une ou plusieurs sous-indivisions.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

D'autres ont cherché : collisieregel eenheid van de toepasselijke wetgeving eenheid van wetgeving internationaal burgerrecht internationaal privaatrecht op de compensatie toepasselijk recht op de schuldvergelijking toepasselijk recht toepasselijk recht wetsconflict één toepasselijk rechtsstelsel subonverdeeldheid toepasselijk

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'subonverdeeldheid toepasselijk' ->

Date index: 2024-07-16