Traduction de «subsidiabele oppervlakte bedraagt maximaal » (Néerlandais → Français) :

De subsidiabele oppervlakte bedraagt maximaal :
La surface éligible s'élève au maximum :

2. In afwijking van lid 1, onder a), kunnen de lidstaten besluiten dat landbouwpercelen met een oppervlakte van maximaal 0,1 ha waarvoor geen betaling wordt aangevraagd, niet hoeven te worden aangegeven mits de totale oppervlakte van deze percelen minder dan één hectare bedraagt, en/of kunnen besluiten dat een landbouwer die geen areaalgebonden rechtstreekse betaling aanvraagt, zijn landbouwpercelen niet hoeft aan te geven indien de totale oppervlakte ervan niet meer bedraagt dan 1 hectare.
2. Par dérogation au paragraphe 1, point a), les États membres peuvent décider que les parcelles agricoles d'une superficie inférieure ou égale à 0,1 ha, pour lesquelles une demande de paiement n'est pas présentée, ne sont pas tenues d'être déclarées pour autant que leur superficie totale ne dépasse pas 1 ha, et/ou peuvent décider qu'un agriculteur qui ne demande pas un paiement direct à la surface n'est pas tenu de déclarer ses parcelles agricoles si la superficie totale de ces parcelles ne dépasse pas 1 ha.

De financiering uit het fonds bedraagt maximaal 75 % van de effectief gerealiseerde, verifieerbare en subsidiabel geachte uitgaven.
Le financement apporté par le Fonds s'élève au maximum à 75 % des coûts effectivement réalisés, vérifiables et considérés comme éligibles.

De subsidiabele oppervlakte bedraagt maximaal :
La superficie subventionnable s'élève au maximum :

Art. 11. § 1. De subsidiabele oppervlakte bedraagt maximaal :
Art. 11. § 1. La surface éligible s'élève au maximum :

1. Het medefinancieringspercentage op het niveau van het operationeel programma bedraagt maximaal 85 % van de subsidiabele overheidsuitgaven.
1. Le taux de cofinancement du programme opérationnel s'élève à un maximum de 85 % des dépenses publiques éligibles.

Art. 6. § 1. De subsidiabele oppervlakte bedraagt maximaal :
Art. 6. § 1. La superficie subventionnable s'élève au maximum :

2. De bijdrage van de Gemeenschap voor grensoverschrijdende programma's op het niveau van de zwaartepunten bedraagt maximaal 85 % van de subsidiabele uitgaven.
2. La contribution communautaire aux programmes transfrontaliers au niveau de l'axe prioritaire n'excède pas le taux maximal de 85 % des dépenses admissibles.

Art. 11. § 1. De subsidiabele oppervlakte bedraagt maximaal :
Art. 11. § 1. La superficie admissible aux subventions atteint au maximum :

de zoogkoeienpremie per subsidiabel dier bedraagt 200 euro en kan door de lidstaat worden aangevuld met een nationale zoogkoeienpremie van maximaal 50 euro per dier.
la prime à la vache allaitante qui s'élève à 200 euros et qui peut être accompagnée par une prime supplémentaire de 50 euros allouée par l'État membre.