Vertaling van "subsidiair amendement stuk " (Nederlands → Frans) :

Dezelfde indiener heeft op amendement nr. 5 een tweede subsidiair amendement (stuk Senaat nr. 3-1127/4, amendement nr. 7) ingediend, dat bij de benoemingsprocedures een lid van de Hoge Raad voor de Justitie wil betrekken.
Le même auteur dépose à l'amendement nº 5 un second amendent subsidiaire (do c. Sénat, nº 3-1127/4, amendement nº 7), tendant à associer aux procédures de nomination un membre du Conseil supérieur de la Justice.

Amendement nr. 135 is een subsidiair amendement (stuk Senaat, nr. 3-1989/2), dat beoogt in het ontworpen artikel eveneens te verwijzen naar het negende lid van artikel 52bis van de wet van 8 april 1965 betreffende de jeugdbescherming.
L'amendement nº 135 est un amendement subsidiaire (do c. Sénat, nº 3-1989/2) qui vise à ce qu'il soit également fait référence, dans l'article en projet, à l'alinéa 9 de l'article 52bis de la loi du 8 avril 1965 relative à la protection de la jeunesse.

Amendement nr. 135 is een subsidiair amendement (stuk Senaat, nr. 3-1989/2), dat beoogt in het ontworpen artikel eveneens te verwijzen naar het negende lid van artikel 52bis van de wet van 8 april 1965 betreffende de jeugdbescherming.
L'amendement nº 135 est un amendement subsidiaire (doc. Sénat, nº 3-1989/2) qui vise à ce qu'il soit également fait référence, dans l'article en projet, à l'alinéa 9 de l'article 52bis de la loi du 8 avril 1965 relative à la protection de la jeunesse.

Amendement nr. 136 is een subsidiair amendement (stuk Senaat, nr. 3-1989/2), dat eveneens de schrapping van het artikel beoogt, zij het met een andere verantwoording.
L'amendement nº 136 est un amendement subsidiaire (doc. Sénat, nº 3-1989/2) qui vise également la suppression de l'article, mais qui donne pour celle-ci une autre justification.

De heer [ .] dient het amendement nr. 39, subsidiair op amendement nr. 38, in (stuk Senaat, nr. 5-1674/2) dat ertoe strekt artikel 34 te wijzigen.
M. [ .] dépose l'amendement n° 39 qui est un amendement subsidiaire à l'amendement n° 38 (DOC. Sénat, n° 5-1674/2) et qui vise à modifier l'article 34.