Na deze termijn komt het subsidiebedrag overeen met het bedrag dat door het princiepsakkoord over de toekenning van een toelage wordt vastgelegd.
Passé ce délai, le montant du subside correspond au montant fixé par l'accord de principe d'octroi de subsides.