Vertaling van "subsidiecode " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

anti-subsidiecode van het GATT
code antisubventions du GATT

code inzake subsidies en compenserende rechten | Overeenkomst inzake de uitlegging en de toepassing van de artikelen VI, XVI en XXIII van de GATT | subsidiecode
accord relatif à l'interprétation et à l'application des articles VI, XVI et XXIII de l'accord général | accord relatif à l'interprétation et à l'application des articles VI, XVI et XXIII du GATT | code subvention | code sur les subventions et les droits compensateurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. a) De " Buy American " -paragraaf van sectie 13362 kan in botsing komen met artikel III van de GATT-overeenkomst (nationale behandeling) en met artikel 9 van de subsidiecode.
1. a) La disposition " Buy American " de la section 13362 peut se heurter à l'article III de l'accord du GATT (traitement national) et à l'article 9 du code sur les subsides.

Ook voorziet het akkoord in een nieuwe subsidiecode met versterkte disciplines.
Cet accord prévoit en outre un nouveau code sur les subsides, dont les disciplines seront renforcées.