Bij de globale subsidies (in 1994 zijn daarvoor uit het EFRO 353,1 Mio ECU toegekend) met behulp waarvan het endogene potentieel van de lokale partners zou moeten worden ontwikkeld, staan de werkzaamheden centraal van de bemiddelende instanties die ermee belast zijn ter plaatse de te subsidiëren projecten te selecteren, de middelen te verdelen en toezicht te houden op het gebruik ervan.
Les subventions globales (353,1 Mio ECU affectés par le FEDER en 1994) visant à développer le potentiel endogène des acteurs locaux prévoit comme élément central l intervention d organismes intermédiaires chargés de sélectionner sur place les projets bénéficiaires, de répartir les crédits et d en surveiller l utilisation.
