Vertaling van "succesvolle bob-campagne ooit " (Nederlands → Frans) :

Volgens de pers was dit de meest succesvolle BOB-campagne ooit: een recordaantal van 409.000 chauffeurs werd gecontroleerd volgens het Belgisch Instituut voor de Verkeersveiligheid (BIVV) en uw kabinet.
Selon la presse, cette campagne BOB est la plus réussie de l'histoire : l'Institut Belge pour la Sécurité Routière (IBSR) et votre cabinet avancent le chiffre record de 409.000 conducteurs contrôlés'.

Men spreekt van de meest succesvolle BOB-campagne ooit.
On parle de la campagne BOB la plus réussie de tous les temps.

Dat is ook de bedoeling van het BIVV dat de succesvolle BOB-campagne heeft gecreëerd.
C’est d’ailleurs aussi ce que veut l’IBSR qui avait lancé avec succès la campagne BOB.

Tijdens de lopende Bob-campagne is het inderdaad de bedoeling om het aantal alcoholcontroles met tien procent te verhogen, tot 180 000, het hoogste aantal ooit.
L'objectif de la campagne Bob actuellement en cours est effectivement d'augmenter de dix pour cent le nombre de contrôles d'alcoolémie et de le porter à 180 000, soit le plus grand nombre jamais atteint.