In de studie van de CREG over de geplande fusie tussen Gaz de France en SUEZ pleit de regulator voor een uitbreiding van de hub tot de hele zone van Zeebrugge.
Dans l'étude de la CREG sur la fusion projetée entre Gaz de France et SUEZ, le régulateur plaide pour une extension du hub à toute la zone de Zeebrugge.