Vertaling van "suggestie zeer waardevol " (Nederlands → Frans) :

De minister vindt de suggestie zeer waardevol, en de motivatie niet onterecht.
La ministre estime que la suggestion proposée par les sénateurs est très valable et que la motivation n'est pas dénuée de justesse.

Ik dank u evenwel voor uw zeer waardevolle suggesties.
Quoi qu’il en soit, je le remercie pour ces suggestions très intéressantes.

Het verheugt mij zeer dat de Commissie verzoekschriften, naar aanleiding van de waardevolle suggestie in het verslag-De Rossa van vorig jaar, als volwaardig lid deelneemt aan het netwerk en vertegenwoordigd was tijdens de bijeenkomst van nationale ombudsmannen die in september in Den Haag heeft plaatsgevonden.
Je suis enchanté que, suite à une excellente proposition figurant dans le rapport De Rossa de l’année passée, la commission des pétitions participe au réseau des médiateurs européens en tant que membre à part entière et qu’elle ait été représentée à la réunion des médiateurs nationaux, qui s’est déroulée à La Haye en septembre.