Vertaling van "suikerquotum waarvan afstand " (Nederlands → Frans) :

7. De in lid 6, onder a), bedoelde telers ontvangen een extra betaling ten bedrage van 260 EUR per ton suikerquotum waarvan afstand is gedaan.
7. Les producteurs visés au paragraphe 6, point a), reçoivent un paiement supplémentaire de 260 EUR par tonne de quota de sucre libéré.

- EUR 109,50 per ton suikerquotum waarvan afstand is gedaan in het verkoopseizoen 2009/2010".
- 109,50 EUR par tonne de quota pour le sucre libéré pour la campagne 2008-2009;

- EUR 109,50 per ton suikerquotum waarvan afstand is gedaan in het verkoopseizoen 2008/2009,
- 109,50 EUR par tonne de quota pour le sucre libéré pour la campagne 2007-2008;

- EUR 109,50 per ton suikerquotum waarvan afstand is gedaan in het verkoopseizoen 2007/2008,
- 109,50 EUR par tonne de quota pour le sucre libéré pour la campagne 2006-2007;

EUR 109,50 per ton suikerquotum waarvan afstand is gedaan in het verkoopseizoen 2006/2007,
109,50 EUR par tonne de quota pour le sucre libéré pour la campagne 2006-2007.

Iedere verhoging is beschikbaar in het verkoopseizoen waarin de hoeveelheid nationaal suikerquotum waarvan afstand wordt gedaan respectievelijk 50, 75 of 100 % bereikt.
Toute aide additionnelle est disponible pour la campagne de commercialisation au cours de laquelle la proportion du quota national pour le sucre qui a été libérée atteint 50, 75 ou 100 %, selon le cas.

EUR 78,00 per ton suikerquotum waarvan afstand is gedaan in het verkoopseizoen 2009/2010.
78 EUR par tonne de quota pour le sucre libéré pour la campagne 2009-2010.

EUR 93,80 per ton suikerquotum waarvan afstand is gedaan in het verkoopseizoen 2008/2009,
93,80 EUR par tonne de quota pour le sucre libéré pour la campagne 2008-2009.

EUR 109,50 per ton suikerquotum waarvan afstand is gedaan in het verkoopseizoen 2007/2008,
109,50 EUR par tonne de quota pour le sucre libéré pour la campagne 2007-2008.