Vertaling van "suikersector moet hervormd " (Nederlands → Frans) :

Luís Queiró (PPE-DE ), schriftelijk (PT) De suikersector moet hervormd worden, zodat hij duurzamer wordt, overeenkomstig de jongste hervorming van het GLB.
Luís Queiró (PPE-DE ), par écrit . - (PT) Le secteur sucrier nécessite une réforme afin de soutenir sa durabilité à la suite de la récente réforme de la PAC.

Luís Queiró (PPE-DE), schriftelijk (PT) De suikersector moet hervormd worden, zodat hij duurzamer wordt, overeenkomstig de jongste hervorming van het GLB.
Luís Queiró (PPE-DE), par écrit. - (PT) Le secteur sucrier nécessite une réforme afin de soutenir sa durabilité à la suite de la récente réforme de la PAC.

In het algemeen erkenden nagenoeg alle delegaties dat de suikersector moet worden hervormd; de delegaties vonden het ook belangrijk dat, gezien de uitspraak van het WTO-panel, wordt voldaan aan de juridische eisen van de Wereldhandelsorganisatie.
En général, une large majorité des délégations considère qu'une réforme du secteur du sucre est nécessaire; les délégations ont également considéré qu'il était important de respecter les prescriptions légales de l'Organisation mondiale du commerce à la suite des résultats du panel de l'OMC.

Duarte Freitas (PPE-DE), schriftelijk (PT) Iedereen is het erover eens dat de suikersector hervormd moet worden om deze belangrijke industrie duurzamer te maken, overeenkomstig de jongste hervorming van het GLB en de internationale verplichtingen van de Europese Unie.
Duarte Freitas (PPE-DE), par écrit. - (PT) Il règne un large consensus quant au fait que le secteur du sucre a besoin d’une réforme afin que cette importante industrie soit plus durable, conformément à la récente réforme de la PAC et aux obligations internationales de l’UE.

Duarte Freitas (PPE-DE ), schriftelijk (PT) Iedereen is het erover eens dat de suikersector hervormd moet worden om deze belangrijke industrie duurzamer te maken, overeenkomstig de jongste hervorming van het GLB en de internationale verplichtingen van de Europese Unie.
Duarte Freitas (PPE-DE ), par écrit . - (PT) Il règne un large consensus quant au fait que le secteur du sucre a besoin d’une réforme afin que cette importante industrie soit plus durable, conformément à la récente réforme de la PAC et aux obligations internationales de l’UE.

Wil men op alle gebieden aan deze nieuwe eisen kunnen voldoen, dan is het begrijpelijk dat de marktordening in de suikersector hervormd moet worden.
Si l’on entend répondre à ces exigences dans chaque secteur, on peut comprendre que l’organisation commune du marché du sucre doit être réformée.