Traduction de «summit of july » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Conferentie van de Verenigde Naties over Milieu en Ontwikkeling | Earth Summit | VN-Conferentie over Milieu en Ontwikkeling | UNCED [Abbr.]
Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement | Sommet de la Terre | Sommet Planète Terre | CNUED [Abbr.]

Nuclear Security Summit | Top over nucleaire beveiliging | NSS [Abbr.]
sommet sur la sécurité nucléaire

City Summit | Tweede VN-Conferentie over wonen HABITAT II
Conférence internationale HABITAT II

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

COSAC wishes that the members of the Union for the Mediterranean may continue to build on the values and goals established 15 years ago in the Barcelona Declaration and reinforced during the Paris Summit of July 2008, in order to make the Mediterranean region an area of peace, development and human and cultural dialogue and therefore welcomes the Union for the Mediterranean Summit due to take place in 2010.
La COSAC espère que les membres de l'Union pour la Méditerranée continuent à poursuivre les valeurs et les objectifs exprimés il y a 15 ans dans la Déclaration de Barcelone, et renforcés lors du Sommet de Paris de juillet 2008, afin de faire de la région Méditerranéenne une zone de paix, développement et dialogue humain et culturel et, dans ce sens, accueille avec satisfaction le Sommet de l'Union pour la Méditerranée qui aura lieu en 2010.

Having regard to the final declaration of the Union for the Mediterranean Summit of 13 July 2008 in Paris,
Vu la déclaration finale adoptée à l'issue du sommet de l'Union pour la Méditerranée du 13 juillet 2008 à Paris,

— having regard to the Declaration of the Paris Summit for the Mediterranean, held in Paris on 13 July 2008,
— vu la Déclaration du sommet de Paris pour la Méditerranée tenu à Paris le 13 juillet 2008,

Noting that the joint declaration of the July 2008 Paris Summit included Higher Education and Research among the priorities for the Union for the Mediterranean;
Notant que la déclaration conjointe du Sommet de Paris de juillet 2008 incluait l'Enseignement supérieur et la Recherche parmi les Priorités de l'Union pour la Méditerranée;

— Having regard to the Joint Declaration of the Paris Summit for the Mediterranean (Paris, 13 July 2008), which launched the Union for the Mediterranean;
— vu la déclaration commune du sommet de Paris pour la Méditerranée (Paris, 13 juillet 2008), qui a établi l'Union pour la Méditerranée;

Bij ministerieel besluit van 25 juli 2012, werd Summit Energy International BVBA erkend als energieauditeur voor de milieuvergunning voor een periode van 5 jaar die loopt vanaf de datum van de ondertekening van het besluit.
Par arrêté ministériel du 25 juillet 2012, Summit Energy International BVBA a été agréée en qualité d'auditeur énergétique du permis d'environnement pour une période de 5 ans qui prend cours à la date de signature de l'arrêté.