Traduction de «superior de economia » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

arteria haemorrhoidalis superior | arteria rectalis cranialis | arteria rectalis superior
artère hémorroïdale supérieure

hernia glutea superior | hernia glutealis superior | hernia ischiadica suprapiriformis
hernie ischiatique sus-pyramidale

sulcus buccalis (superior)(inferior) | sulcus labialis (superior)(inferior)
Gouttière:buccale | labiale | (supérieure) (inférieure)

rubber waarvan de verwerkingsmogelijkheden zijn verbeterd | superior processing rubber
caoutchouc à mise en oeuvre améliorée | superior processing rubber

strictuur van vene | venacavasyndroom (inferior)(superior)
Rétrécissement veineux Syndrome de la veine cave (inférieure) (supérieure)

congenitale stenose van vena cava (inferior)(superior)
Sténose congénitale de la veine cave (inférieure) (supérieure)

lingula superior bronchus
bronche lingulaire supérieure

bronchus lobaris superior
bronche lobaire supérieure

volledige lingula superior bronchus
entière bronche lingulaire supérieure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1965 Afgestudeerd als econoom aan het Instituto Superior de Ciências Económicas e Financeiras (thans Instituto Superior de Economia e Gestão, ISEG) van de Technische Universiteit Lissabon
1965 Diplôme d'économie obtenu à l'"Instituto Superior de Ciências Económicas e Financeiras" (aujourd'hui appelé "Instituto Superior de Economia e Gestão", ISEG) de l'Université technique de Lisbonne.

Zoals u hebt kunnen lezen in mijn curriculum vitae, heb ik gedurende vele jaren verschillende economiecursussen gegeven en ben ik, meer in het bijzonder, van 1989 tot 2000 hoogleraar economie geweest aan het Instituto Superior de Economia e Gestão (Technische Universiteit van Lissabon), Coördinator van het Master-programma Monetaire en Financiële Economie en heb ik de cursussen Macro-economie en Monetaire Theorie en Beleid gegeven.
Comme vu avez pu le constater dans la description de mon parcours, j'ai enseigné plusieurs matières économiques pendant de nombreuses années, en particulier, de 1989 à 2000, période au cours de laquelle j'ai été professeur d'économie à l'Instituto Superior de Economia e Gestão (université technique de Lisbonne), coordinateur du diplôme de master en économies monétaire et financière, et professeur de macroéconomie et de théorie et politique monétaires.

1995-1999 Hoogleraar Economie aan het Instituto Superior de Economia e Gestão (Technische Universiteit Lissabon), als coördinator van de mastersopleiding Monetaire en financiële economie; doceert macro-economie en monetaire theorie en beleid.
1995-1999 Professeur d'économie à l'Instituto Superior de Economia e Gestão (Université technique de Lisbonne), en qualité de coordinateur pour la maîtrise en "Économie monétaire et financière", chargé du cours "Macroéconomie et théorie et politique monétaires".

Hoogleraar Economie aan het Instituto Superior de Economia e Gestão (Technische Universiteit Lissabon), als coördinator van de mastersopleiding Monetaire en financiële economie; doceert monetair beleid.
Professeur d'économie à l'"Instituto Superior de Economia e Gestão" (Université technique de Lisbonne), en sa qualité de coordinateur pour la maîtrise en "Économie monétaire et financière", chargé du cours "Politique monétaire".

1989-1994 Hoogleraar Economie aan het Instituto Superior de Economia e Gestão (Technische Universiteit Lissabon) als coördinator van de mastersopleiding monetaire en financiële economie; doceert macro-economie en monetaire theorie en beleid.
1989-1994 Professeur d'économie à l'"Instituto Superior de Economia e Gestão" (Université technique de Lisbonne) en qualité de coordinateur pour la maîtrise en économie monétaire et financière, chargé du cours "Macroéconomie et théorie et politique monétaires".