2. De verhoging van de emissiedoelstelling voor elke fabrikant op basis van de berekening van de superkredieten mag maximaal 2,5 g CO2/km per jaar bedragen.
2. L'augmentation de l'objectif d'émissions pour chaque constructeur dérivé du calcul des bonifications est plafonnée à 2,5 g de CO2/km par an.