Overwegende dat de onderhandelingen in temporo non suspecto werden aangevat, meer bepaald op het Onderhandelingscomité voor de politiediensten van 17 maart 2010;
Considérant que les négociations ont été entamées in tempore non suspecto, notamment lors du Comité de négociation pour les services de police du 17 mars 2010;