Vertaling van "swaerts daniël leuven " (Nederlands → Frans) :

§ 2.Worden benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde : Mevr. DARDENNE Christel (Aalst, 08/10/1973), adjunct van de directeur, ranginneming 15/11/2014 Mevr. DE BONDT Leen (Dendermonde, 11/05/1974), adjunct van de directeur, ranginneming 15/11/2014 de heer DE JONGE Gerrit (Temse, 06/04/1963), hoofdmedewerker, ranginneming 15/11/2012 de heer SWAERTS Daniël (Leuven, 30/05/1954), deskundige, ranginneming 08/04/2014 de heer VAN DE VIJVER Bart (Berchem, 12/02/1973), wetenschappelijk Attaché, ranginneming 08/04/2013 Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen.
§ 2. Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold : Mme DARDENNE Christel (Aalst, 08/10/1973), adjoint au directeur, prise de rang : 15/11/2014 Mme DE BONDT Leen (Dendermonde, 11/05/1974), adjoint au directeur, prise de rang : 15/11/2014 M. DE JONGE Gerrit (Temse, 06/04/1963), collaborateur en chef, prise de rang : 15/11/2012 M. SWAERTS Daniël (Leuven, 30/05/1954), spécialiste, prise de rang : 08/04/2014 M. VAN DE VIJVER Bart (Berchem, 12/02/1973), Attaché scientifique, prise de rang : 08/04/2013 Il porteront la décoration civile.