Traduction de «symphysis » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

symphysis sacrococcygea | symphysis sacrococcygica
symphyse sacro-coccygienne

symphysis pubica
symphyse pubienne

symfyse | symphysis
symphyse

piekkracht op de symphysis pubica
force maximale sur la symphyse pubienne

osteochondrose (juveniel) van | acetabulum | osteochondrose (juveniel) van | crista iliaca [Buchanan] | osteochondrose (juveniel) van | symphysis pubica [Pierson] | osteochondrose (juveniel) van | synchondrosis ischiopubica [van Neck]
Ostéochondrite juvénile (de):acétabulum | crête iliaque [Buchanan] | ischio-pubienne [van Neck] | symphyse pubienne [Pierson] |

subluxatie van symphysis (pubica) tijdens zwangerschap, bevalling en kraambed
Subluxation de la symphyse (pubienne) au cours de la grossesse, de l'accouchement et de la puerpéralité

traumatische ruptuur van symphysis pubica
Rupture traumatique de la symphyse pubienne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

e) bovenbil : hangt lichtjes over de schaambeensvoeg (symphysis pelvis);
e) tende de tranche (ou grosse cuisse) : déborde légèrement sur la symphyse (Symphisis pelvis);

e) bovenbil : hangt over de schaambeensvoeg (symphysis pelvis);
e) tende de tranche (ou grosse cuisse) : déborde sur la symphyse (Symphisis pelvis);

e) bovenbil : hangt ruimschoots over de schaambeensvoeg (symphysis pelvis);
e) tende de tranche (ou grosse cuisse) : déborde largement sur la symphyse (Symphisis pelvis);

e) bovenbil : hangt zeer ruim over de schaambeensvoeg (symphysis pelvis);
e) tende de tranche (ou grosse cuisse) : déborde très largement sur la symphyse (Symphisis pelvis);

De piekkracht op de symphysis pubica (PSPF) is de maximumkracht gemeten door een meetcel bij de symphysis pubica van het bekken, gefilterd met een kanaalfrequentieklasse van 600 Hz.
La valeur de crête d'effort sur la symphyse pubienne est la valeur maximale mesurée par un capteur d'effort à la symphyse pubienne, filtrée au canal de classe 600 Hz.