Daarnaast werd er een geautomatiseerd systeem voor symptoombestrijding opgezet, evenals een beslissingsondersteunend systeem voor symptoombestrijding binnen de palliatieve zorg.
Un système informatisé de gestion des symptômes et d’aide à la décision a, par ailleurs, été établi pour la gestion de symptômes dans les soins palliatifs.