Vertaling van "systeem moest inhouden " (Nederlands → Frans) :

Ook zij wilden echter komen tot een hervorming die structurele wijzigingen van het systeem moest inhouden.
Eux aussi voulaient néanmoins réformer le système en procédant à des modifications structurelles.

In de eerste plaats moest de Europese Commissie haar goedkeuring verlenen aan het systeem van vrijstelling van verpakkingsheffingen omdat dit mogelijk een verkapte vorm van staatssteun kon inhouden en dus concurrentievervalsend kon werken.
Tout d'abord, la Commission européenne devait approuver le système d'exonération de la cotisation d'emballage, afin d'éviter tout soutien déguisé de l'État et de fausser ainsi la concurrence.