Vertaling van "systeem polis werden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

systeem waarbij kosten in rekening werden gebracht aan de verzendende postadministratie
système de taxation de l'administration expéditrice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Naar aanleiding van het opstarten op 14 april 1995 van het nieuw gerechtelijk geautomatiseerd systeem Polis werden de criteria dewelke de opname van personen in deze databank regelen, grondig gewijzigd.
Lors de la mise en oeuvre le 14 avril 1995, du nouveau système judiciaire automatisé Polis, les critères qui règlent l'enregistrement des personnes dans cette banque de données ont été profondément modifiés.

De registratiecriteria van personen werden grondig gewijzigd sinds het opstarten op 14 april 1995 van het nieuw gerechtelijk geautomatiseerd systeem Polis.
Les critères d'enregistrement des personnes ont été profondément modifiés depuis la mise en oeuvre le 14 avril 1995 du nouveau système judiciaire automatisé Polis.