Vertaling van "systeem voor voortgezette opleiding op volle toeren draaien " (Nederlands → Frans) :

De Paritaire Parlementaire Vergadering heeft nu een doeltreffend systeem uitgewerkt met permanente commissies, die op volle toeren draaien en waarin de leden samenwerken.
L’Assemblée parlementaire paritaire a maintenant développé un système efficace de commissions permanentes, qui fonctionne à plein régime et qui amène les membres à coopérer.

Tijdens de tweede periode van drie jaar (1997-1999) moet het systeem voor voortgezette opleiding op volle toeren draaien.
Au cours de la deuxième période de trois années (1997-1999), le système de formation continue devra fonctionner à plein régime.