Met de nieuwe regeling zouden er, net zoals men dat sinds 11 september 2001 in de Verenigde Staten doet, al bij de boeking van de vliegtuigtickets gegevens kunnen worden verzameld zoals details over de betalingswijze, het facturatieadres, het telefoonnummer, het e-mailadres, enz. Wat de specifiek in Frankrijk toe te passen regels betreft, zou de minister van Binnenlandse Zaken beslist hebben dat luchtvaartmaatschappijen die weigeren of nalaten om vooraf passagierslijsten te bezorgen, per 1 januari 2010 systematisch geverbaliseerd zullen worden door de grenspolitie.
Le nouveau système permettrait, à l'instar de ce qui se pratique aux États-Unis depuis le 11 septembre 2001, de recueillir des informations dè
s la réservation du billet comme le moyen de paiement, l'adresse de facturation, le numéro de téléphone, l'adresse électronique, etc. Dans les mesures concrètement applicables en France, le ministre de l'Intérieur aurait décidé " qu'à compter du 1er janvier 2010" les compagnies aériennes qui " négligent ou refusent de transmettre à l'avance la liste de leurs passagers sero
nt systématiquement verbalisées par la police aux f ...[+++]rontières.