(c) het bevorderen en ondersteunen van samenwerking en uitwisseling van informatie en ervaring tussen de lidstaten op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk, met inbegrip van informatie over opleidingsprogramma's, via de met de steun van E
urostat uitgevoerde systematische verzameling van gegevens; hiertoe de harmonisatie van de statistieken over ongevallen en ziekten die met het werk verband houden
, bevorderen, om de vertekening van de werkelijkheid en verhulling van gegevens weg te werken die in de lidstaten als gevolg
...[+++]van verschillende werkwijzen op het gebied van evaluatie en analyse van deze ongevallen en ziekten bestaat; ""(c) promouvoir et soutenir la coopération et l'échange en matière d'informations et d'expériences, au m
oyen d'une collecte systématique de données dans les États membres avec le soutien d'Eurostat, dans le domaine de la sécurité et de la santé au travail, y compris l'information sur les programmes de formation; à cette fin, promouvoir l'harmonisation des statistiques sur les accidents et les maladies liés au travail, de manière à corriger les distorsions de la réalité et la dissimulation de faits dans les différents États membres due aux disparités actuelles en matière d'évaluation et d'analyse des accidents et des maladies liés au tra
...[+++]vail; "
