Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antimicrobieel middel voor systemisch gebruik
Belangrijk
Belangrijke deelneming
Belangrijke interventie
Belangrijke toekenning
Cultuurschok
Hospitalisme bij kinderen
Indolente systemische-mastocytose
Mastocytoma NNO
Mestceltumor NNO
Neventerm
Rouwreactie
Significant
Systemisch antibacterieel preparaat
Systemisch bestrijdingsmiddel
Systemisch insecticide
Systemisch pesticide
Systemisch werkend insecticide

Traduction de «systemisch belangrijke » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Toestanden van subjectieve spanning en emotionele ontregeling die doorgaans het sociaal functioneren en optreden belemmeren en ontstaan in de periode van aanpassing aan een belangrijke levensverandering of stressveroorzakende levensgebeurtenis. De stressveroorzakende factor kan de samenhang van iemands sociale netwerk aangetast hebben (sterfgeval, scheiding) of sociale steun en waarden in groter verband (migratie, vluchtelingenstatus) of vertegenwoordigde een belangrijke ontwikkelingsstap of crisis (naar school gaan, ouder worden, falen in het bereiken van een dierbaar persoonlijk doel, pensionering). Individuele predisposi ...[+++]

Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec dans la poursuite d'un b ...[+++]


antimicrobieel middel voor systemisch gebruik | systemisch antibacterieel preparaat

antimicrobien administré par voie générale | antimicrobien systémique


systemisch insecticide | systemisch werkend insecticide

endothérapique | systémique | télétoxique


systemisch bestrijdingsmiddel | systemisch pesticide

pesticide systémique










auto-immuunziekte, systemisch of NNO | collageenziekte (vasculair), systemisch of NNO

maladies:auto-immunes:SAI | disséminées | du collagène (vasculaire):SAI | disséminées


indolente systemische-mastocytose | mastocytoma NNO | mestceltumor NNO | systemische mastocytose, geassocieerd met klonale hematopoëtische-`non-mast-cell-disease`(SM-AHNMD)

Mastocytome SAI Tumeur à mastocytes SAI
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
­ de basisprincipes voor de systemisch belangrijke betalingssystemen van het CPSS;

­ les principes de base pour les systèmes de paiements systémiquement importants du CPSS;


1. de regelgeving inzake 'systemisch belangrijke' hedgefondsen ook aandacht zal hebben voor het afblokken van achterpoortjes zoals het splitsen van grote hedgefondsen in fondsen die klein genoeg zijn om ongereguleerd te opereren;

1. on soit attentif à la réglementation en matière de hedge funds « importants du point de vue systémique » pour empêcher les subterfuges comme la scission de grands hedge funds en fonds suffisamment petits pour opérer de manière non régulée ;


Schaduwbankieren is daarom systemisch belangrijk voor Europa's financiële stelsel.

Le système bancaire parallèle est donc d'importance systémique pour le système financier européen.


Durfkapitaalfondsen mogen niet deelnemen in systemisch belangrijke bankactiviteiten buiten het gewone prudentiële regelgevend kader (zogenoemd „schaduwbankieren”) noch mogen zij typische private-equitystrategieën volgen, zoals overnames met vreemd vermogen.

Les fonds de capital-risque ne devraient pas prendre part à des activités bancaires d'importance systémique en dehors du cadre habituel de réglementation prudentielle (dans ledit «système bancaire parallèle»), ni recourir à des stratégies classiques de capital-investissement, comme les rachats par emprunts.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dexia komt, sinds de eerste november 2012, niet meer voor op de lijst van de 28 globale, systemisch belangrijke banken zoals gepubliceerd door het Financial Stability Board.

Dexia ne figure plus, depuis le 1 novembre 2012, sur la liste des 28 banques systémiques importantes globales publiée par le Financial Stability Board.


De heer Mahoux ziet een belangrijk probleem in de mogelijkheid te bepalen welk belang men moet blijven hechten aan systemische, globale reacties.

M. Mahoux estime qu'une question importante consiste à pouvoir déterminer l'importance qu'on peut continuer à accorder aux réactions systémiques, globales.


De aanhangers van de genomica en van de cellenkweek stellen nogal radicaal dat de systemische, holistische problematiek niet meer zo belangrijk is.

Les partisans de la génomique et de la culture cellulaire affirment de manière un peu radicale que la problématique systémique, holistique, n'a plus beaucoup d'importance.


De heer Mahoux ziet een belangrijk probleem in de mogelijkheid te bepalen welk belang men moet blijven hechten aan systemische, globale reacties.

M. Mahoux estime qu'une question importante consiste à pouvoir déterminer l'importance qu'on peut continuer à accorder aux réactions systémiques, globales.


Uit de nationale verslagen blijkt dat JiA een ruimer systemisch effect heeft: "JiA heeft op nationaal vlak een belangrijke meerwaarde gegenereert.

Les rapports nationaux font état d’un impact systémique encore plus large: «Le PJA a généré une valeur ajoutée importante au niveau national.


Primo: De EU-leiders hebben definitief overeenstemming bereikt over een belangrijk aspect van de crisis, namelijk dat die systemisch van aard is.

Premièrement: les dirigeants de l'UE ont fini par s'entendre sur un aspect important de la crise, à savoir qu'elle revêt un caractère systémique.


w