Traduction de «szczecin — » (Néerlandais → Français) :

Tot de goedgekeurde projecten behoren gecombineerde projecten voor drinkwater en rioolwater in Szczecin (met een ingrijpende wijziging van de bestaande eerste fase), Opole, Jelenia Góra en Cz)stochowa, een project voor drinkwatervoorziening in Elblg, rioolwaterprojecten in Brzeg, BolesRawiec, Ruda jlska, Lublin, WrocRawek en Mielec en tot slot twee projecten voor vaste afvalstoffen in Kalisz en Radom.
Les projets approuvés concernaient des projets combinés d'approvisionnement en eau potable et de traitement des eaux usées à Szeczecin (via une modification importante d'une phase I existante), à Opole, à Jelenia Gora et à Czestochowa, un projet d'approvisionnement en eau potable à Elblag, des projets de traitement des eaux usées à Brzeg, à Boleslawiec, à Ruda Slaska, à Lublin, à Wloclawek et à Mielec, et enfin, deux projets de traitement des déchets solides à Kalisz et à Radom.

Dhr. Rafal ZAHORSKI, Operations Manager HR Group LSJ, te Szczecin, Polen.
M. Rafal ZAHORSKI, Operations Manager HR Group LSJ, à Szczecin, Pologne.

Bij de beslissing van 30/11/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd ADAM NOWICKI gelegen 9-go maja 22/14, te 70-136 SZCZECIN, POLAND geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 30/11/2015, ADAM NOWICKI sise 9-go maja 22/14, à 70-136 SZCZECIN, POLOGNE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Jedlinska - Peters, Anna Julia, geboren te Szczecin (Polen) op 8 juli 1966.
Jedlinska - Peters, Anna Julia, née à Szczecin (Pologne) le 8 juillet 1966.

Orlowska echtgenote Iwanska, Stella Danuta, geboren te Szczecin (Polen) op 10 augustus 1960.
Orlowska épouse Iwanska, Stella Danuta, née à Szczecin (Pologne) le 10 août 1960.

Artur Edmund Siniecki, ongehuwd, geboren te Szczecin (Polen) op 8 juni 1965, wonende te Boechout, Provinciesteenweg 408, is overleden te Antwerpen (district Deurne) op 26 augustus 2012, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Artur Edmund Siniecki, célibataire, né à Szczecin (Pologne) le 8 juin 1965, domicilié à Bouchout, Provinciesteenweg 408, est décédé à Anvers (district Deurne) le 26 août 2012, sans laisser de successeur connu.

Op 6 november 2008 heeft de Commissie twee terugvorderingsbeschikkingen (2) gegeven betreffende onrechtmatige staatssteun aan de scheepswerven in Gdynia and Szczecin (hierna de „scheepswerf van Gdynia” en de „scheepswerf van Szczecin” genoemd), waarin een specifieke verkoopprocedure werd toegestaan.
Le 6 novembre 2008, la Commission a adopté deux décisions de récupération (2) concernant des aides d’État illégales accordées aux chantiers navals de Gdynia et de Szczecin.

Uitbreiding Bernau (DE) — Szczecin (PL)
Extension Bernau (DE) — Szczecin (PL)

Verbinding tussen Noordoost-Duitsland (regio Berlijn) en Noordwest-Polen (regio Szczecin), met een aftakking van Schmölln naar Lubmin (DE, regio Greifswald)
Connexion entre le nord-est de l'Allemagne (région de Berlin) et le nord-ouest de la Pologne (région de Stettin). Branche de Schmölln à Lubmin (DE, région de Greifswald)