Art. 4. Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt, met uitzondering van artikel 1, dat uitwerking heeft met ingang van 1 september 1998, en artikel 2, 1° en 2°, dat, voor zover het de punten 13° tot 19° in het besluit van 9 februari 1998 invoegt, uitwerking heeft met ingang van 1 september 1998, en, voor zover het de punten 20° en 21° in hetzelfde besluit invoegt, uitwerking heeft met ingang van 1 oktober 1998.
Art. 4. Le présent arrêté entre en vigueur à la date de sa publication au Moniteur belge à l'exception de l'article 1 qui produit ses effets le 1 septembre 1998 et de l'article 2, 1° et 2°, qui, en tant qu'il insère des points 13° à 19° dans l'arrêté du 9 février 1998, produit ses effets le 1 septembre 1998 et, en tant qu'il insère des points 20° et 21° dans le même arrêté, produit ses effets le 1 octobre 1998.