Vertaling van "taa " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

TAA [Abbr.]
TAA [Abbr.]

tactical asset allocation | tactische allocatie van activa | TAA [Abbr.]
allocation tactique des actifs | répartition tactique des actifs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

El Faqih, Ekram, geboren te Ait Taa - Beni Bouayach (Marokko) op 8 april 1980.
El Faqih, Ekram, née à Ait Taa - Beni Bouayach (Maroc) le 8 avril 1980.

Et-Tai, Mohamed Said, geboren te Douar Ait Taa Beni Bouayach (Marokko) op 3 augustus 1968.
Et-Tai, Mohamed Said, né à Douar Ait Taa Beni Bouayach (Maroc) le 3 août 1968.

Imassodane, Abdelhamed, geboren te Douar Ait Taâ Beni Bouayach (Marokko) op 4 december 1975.
Imassodane, Abdelhamed, né à Douar Ait Taâ Beni Bouayach (Maroc) le 4 décembre 1975.

Mbane Tâa Ngobge, geboren te Ukkel (België) op 10 augustus 1976.
Mbane Tâa Ngobge, né à Uccle (Belgique) le 10 août 1976.

El Mahtouchi, Said, geboren te Ait Taa (Marokko) in 1965.
El Mahtouchi, Said, né à Ait Taa (Maroc) en 1965.

De TAA was in augustus 1992 ter kennis van de Commissie gebracht.
Le TAA avait été notifié à la Commission en août 1992.

De praktijken uit hoofde van de TAA vallen om onderstaande redenen buiten de werkingssfeer van de generieke vrijstelling van de lijnvaartconferences : - de gelijktijdige overeenkomsten inzake prijsvaststelling en capaciteitsbeperking zijn niet toegestaan in het kader van de groepsvrijstelling voor lijnvaartconferences, - de TAA voert geen unieke vrachttarieven in voor goederenvervoer.
Les pratiques couvertes par le TAA n'entrent pas dans le champ de l'exemption par catégories des conférences maritimes. En effet: - les accords concomitants de fixation de prix et de limitation de capacités ne sont pas autorisés dans le cadre de l'exemption de groupe sur les conférences maritimes, - d'autre part, le TAA ne prévoit pas des taux uniques de frêt pour le transport de marchandises.

Hoewel de TAA-leden een nieuwe overeenkomst, de TACA, bij de Commissie hebben aangemeld, heeft de TAA bestaan en gefunctioneerd tussen augustus 1992 en juli 1994.
Bien que les membres du TAA aient notifié à la Commission un nouvel accord, le TACA, le TAA a existé et fonctionné entre août 1992 et juillet 1994.

De leden van de TAA zijn werkzaam op de markt van containerlijnvaart tussen de havens aan de Europese westkust tussen Bayonne en Noordkaap en de havens aan de Amerikaanse oostkust.
Les membres du TAA opèrent sur le marché du transport maritime de ligne par containers entre les ports de la côte Ouest de l'Europe, situés entre Bayonne et le Cap Nord, et les ports de la côte Est des Etats-Unis.

De Commissie heeft op voorstel van Commissaris Van Miert besloten de TAA te verbieden.
Sur proposition du Commissaire Van Miert, la Commission a décidé ce jour d'interdire le TAA.