Vertaling van "taalopleiding volgen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

richtlijnen van de artistiek directeur volgen | richtlijnen van de artistiek regisseur volgen | instructies van de artistiek directeur volgen | instructies van de artistiek regisseur volgen
suivre les consignes d'un directeur artistique

veilig laden van goederen volgens het laadplan verzekeren | veilig laden van goederen volgens het laadplan garanderen | zorgen voor het veilig laden van goederen volgens het laadplan
assurer le chargement sécurisé des marchandises selon le plan d'arrimage

dosissen van medicijnen voorbereiden volgens de behoeften van de patiënt | dosissen van geneesmiddelen voorbereiden volgens de behoeften van de patiënt | dosissen van medicatie voorbereiden volgens de behoeften van de patiënt
préparer les doses de médicaments selon les besoins des patients

volgens de regels van de kunst
selon les règles de l'art

volgen
suivre

opdracht volgens prijslijst
marché à bordereau de prix

Europees initiatief voor het volgen van het innovatiegebeuren | Europees systeem voor het volgen van het innovatiegebeuren
observatoire de l'innovation en Europe

indelen volgens handelsnormen | indeling volgens handelsnormen
classification commerciale

ontziltingsinstallatie volgens het verdampingsproces | waterfabriek volgens het verdampingsproces
usine de dessalement par distillation

bothevel volgens Murphy-Lane
levier à os

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een aantal acties zijn gericht op een verhoging van de mobiliteit van personen die taalopleiding volgen en geven.
Un certain nombre d'actions visent à accroître la mobilité des apprenants et des professeurs de langues.

Post Academy heeft voor 2002 momenteel 111 cursisten die een taalopleiding Nederland volgen, 77 cursisten die een opleiding Frans volgen.
Pour 2002, Post Academy a, à présent, 111 élèves qui suivent une formation linguistique néerlandaise et 77 élèves qui suivent une formation de français.

2. a) Tot nu toe zijn 7 van hen geslaagd voor het taalexamen voorzien door de wettelijke bepalingen. b) De bedienden die nog niet geslaagd zijn, volgen een taalopleiding, georganiseerd door de Maatschappij.
2. a) A ce jour, 7 d'entre eux ont satisfait à l'épreuve linguistique prévue par les dispositions légales. b) Les agents qui n'y ont pas encore satisfait suivent une formation linguistique organisée par la Société.

1. Welke en hoeveel sancties werden er door de RVA in 2005, 2006 en 2007 tegen werkzoekenden uitgesproken ingevolge hun weigering een taalopleiding te volgen?
1. Pouvez-vous préciser, pour les années 2005, 2006 et 2007, le type et le nombre de sanctions prononcées par l'ONEm à l'encontre des demandeurs d'emploi pour avoir refuser une formation linguistique?