Om de taalpariteit voor de raad van bestuur in zijn geheel te garanderen, bepaalt het amendement dat de directeur-generaal van het opleidingsinstituut zich indien nodig door een vertegenwoordiger van het andere taalstelsel laat vervangen.
Pour assurer la parité linguistique pour l'ensemble du conseil d'administration, l'amendement prévoit que le directeur général de l'Institut de formation se fait, le cas échéant, remplacer par un représentant d'un autre rôle linguistique.
